Un binational franco-somalien entre en Somalie avec son passeport somalien biométrique, mais doit obtenir une eTAS s’il présente son passeport français. Les demandes de visa pour la France se déposent à l’ambassade de France à Nairobi. Le passeport étranger doit rester valable six mois après la date prévue de départ de Somalie.
Ce guide s’adresse aux binationaux franco-somaliens et aux familles qui préparent un voyage ou un regroupement familial: quel passeport présenter, comment demander une eTAS, quels actes faire légaliser. Portail indépendant, pas site gouvernemental: les démarches se font sur l’Immigration and Citizenship Agency. Vérifiez montants et délais sur les portails officiels.
Quel passeport présenter à l’arrivée ?
Le passeport somalien vous fait entrer comme citoyen somalien. Le passeport français vous place, lui, en visiteur étranger.

Entrée comme citoyen somalien
À Mogadiscio, vous montrez votre passeport somalien à l’agent de l’Immigration and Citizenship Agency (ICA). Il doit être un passeport biométrique; un ePassport conforme aux normes OACI est annoncé pour 2026.
Entrée avec le passeport français
Vous entrez alors comme visiteur étranger: eTAS obligatoire avant l’embarquement; la durée de séjour est celle accordée à l’admission. Pour connaître les étapes de la démarche, consultez notre guide de la demande eTAS Somalie en ligne.
| Document | Statut à l’entrée | eTAS | Durée de séjour |
|---|---|---|---|
| Passeport somalien biométrique | Citoyen somalien | ||
| Passeport français | Visiteur étranger | Oui, sur etas.gov.so | Durée fixée par l’ICA dans votre dossier d’admission |
Vérifiez la concordance des noms entre vos documents avant de payer.
Visa Somalie: eTAS ou visa à l’arrivée ?
Depuis le 1er septembre 2025, les visiteurs étrangers doivent demander une eTAS en ligne avant leur voyage; la France ne figure pas parmi les pays éligibles au visa à l’arrivée.
1er septembre 2025
L’eTAS devient obligatoire pour les visiteurs étrangers
Fin juin 2026
L’Union européenne restreint les visas Schengen pour les ressortissants somaliens
2026
Annonce d’un ePassport somalien conforme aux normes OACI
La contradiction à résoudre
La fiche France Diplomatie (mise à jour le 15 septembre 2026) mentionne encore un visa à entrée unique d’un mois, payable 60 USD en espèces à l’arrivée à Mogadiscio; vérifiez la situation actuelle auprès de la compagnie et de l’ICA. Pour comprendre ce qui a changé, lisez notre comparatif eTAS Somalie vs visa à l’arrivée à Mogadiscio.
Vous déposez sur etas.gov.so: passeport, photo si demandée, itinéraire et coordonnées du lieu d’accueil si la procédure le demande. La décision arrive par voie électronique; le modèle vérifié indique une entrée unique et une validité de 90 jours à compter de l’approbation — voir notre article sur la durée de validité de l’eTAS Somalie.
Restent exonérés les passeports diplomatiques et de service, les laissez-passer d’organisations internationales et certaines catégories de personnel en mission. Un titre de séjour français n’exonère pas automatiquement.
Le transit par un aéroport somalien peut lui aussi exiger une eTAS; confirmez la règle auprès de votre compagnie avant le départ. La prolongation de séjour se demande avant l’expiration.
Somaliland: un régime distinct
Vous volez sur Hargeisa (HGA) ou Berbera (BBO) ? Pour ces aéroports, le visa se délivre à l’arrivée; l’eTAS fédéral n’est pas utilisé pour cette procédure. Les différences sont détaillées dans notre article visa Somalie vs visa Somaliland.
Préparez un passeport valide six mois, un billet retour et la preuve de vos moyens financiers. Aux frontières terrestres, le visa se prend à l’avance.

Regroupement familial via l’ambassade de France
Les demandes de visa pour la France des résidents en Somalie sont traitées par l’ambassade de France à Nairobi.
Dépôt et rendez-vous biométrique
Créez le dossier en ligne
Sur france-visas.gouv.fr, en choisissant le Kenya comme pays de dépôt
Prenez rendez-vous
À l’ambassade de France à Nairobi, au +254 207605555
Présentez-vous en personne
Pour la biométrie
Consultez la liste des pièces
Sur france-visas.gouv.fr pour votre motif
Délais et restrictions
Fin juin 2026, l’Union européenne a restreint les visas Schengen pour les ressortissants somaliens.
Suivez l’évolution du délai de traitement indiqué sur france-visas.gouv.fr au moment de votre dépôt.
Actes d’état civil et mineurs binationaux
Les actes peuvent devoir être légalisés ou traduits selon le service destinataire.
Légalisation et traduction des actes
L’ambassade de Somalie à Paris (26 rue Dumont-d’Urville, 75116 Paris, 01 40 62 98 68, lundi-vendredi, sur rendez-vous) fait légaliser ou certifier vos documents officiels. Retrouvez les coordonnées et formalités dans notre fiche sur l’ambassade de Somalie à Paris.
Un acte non conforme aux exigences du service destinataire peut retarder votre dossier.
Autorisation de voyage pour les mineurs
Vérifiez les règles applicables au voyage des mineurs avant le départ; notre article sur le voyage en famille en Somalie détaille les formalités pour les enfants.
Erreurs fréquentes et exigences connexes
Confondre eTAS et visa, ou afficher un nom différent sur le billet et le passeport, vous expose à un refus.

| Erreur courante | Conséquence | Ce que vous faites |
|---|---|---|
| Croire encore au visa à l’arrivée de 60 USD | Refus d’embarquement | Demander l’eTAS sur etas.gov.so |
| Acheter une eTAS fédérale pour Hargeisa | Document non reconnu | Prendre le visa local à l’arrivée |
| Nom différent sur billet et passeport | Les intermédiaires ne peuvent pas remplacer la démarche auprès de l’ambassade | Réserver au nom du passeport utilisé au contrôle |
| Passer par un intermédiaire pour l’ambassade | Les intermédiaires ne peuvent pas remplacer la démarche auprès de l’ambassade | Appeler pour un rendez-vous |
| Passeport valable moins de six mois | L’entrée peut être refusée au contrôle de l’ICA | Renouveler avant de réserver |
Renouvelez votre passeport somalien à l’ambassade de Paris ou auprès de l’ICA à Mogadiscio (+252 61 0555001, [email protected], samedi-jeudi, 8h00-16h00).
FAQ
Quel passeport un binational franco-somalien doit-il présenter à l’arrivée à Mogadiscio pour la diaspora somalienne en France ?
Vous présentez le passeport qui fixe votre statut: le passeport somalien vous fait entrer comme citoyen; le passeport français vous fait entrer comme visiteur étranger, avec une eTAS obligatoire avant l’embarquement.
Quand le passeport français impose-t-il une demande d’eTAS pour les binationaux, visa Somalie et formalités d’entrée ?
Dès que vous voyagez sur le passeport français, depuis le 1er septembre 2025. Vous demandez l’eTAS sur etas.gov.so avant l’embarquement; le modèle vérifié indique une entrée unique et une validité de 90 jours à compter de l’approbation.
Faut-il encore payer 60 USD de visa à l’arrivée avec un passeport français ?
La fiche France Diplomatie mentionne encore un visa à l’arrivée d’un mois à 60 USD, mais l’eTAS est obligatoire depuis le 1er septembre 2025. Les frais sont ceux affichés sur le portail etas.gov.so, que nous n’avons pas pu consulter.
Où déposer une demande de visa de regroupement familial pour un proche resté en Somalie ?
Les demandes de visa pour la France des résidents en Somalie sont traitées par l’ambassade de France à Nairobi. Vous ouvrez le dossier sur france-visas.gouv.fr en choisissant le Kenya, puis vous venez pour la biométrie.
Quel visa demander pour un vol direct vers Hargeisa avec un passeport français ?
Le Somaliland délivre son visa à l’arrivée à Hargeisa (HGA) et Berbera (BBO), par les aéroports. Passeport valide six mois, billet retour et moyens financiers exigés; l’eTAS fédéral ne sert pas pour cette procédure.
Quels actes d’état civil faut-il faire légaliser pour un dossier de regroupement familial ?
Actes de naissance, actes de mariage et livret de famille, selon les exigences du service destinataire. Les actes peuvent devoir être traduits et légalisés selon le service.
Comment renouveler un passeport somalien depuis la France et où trouver le portail eTAS ?
Vous prenez rendez-vous à l’ambassade de Somalie à Paris, seule représentation permanente en France, avec votre passeport somalien ou document de voyage valable (original et photocopies), le formulaire, des photos récentes et un justificatif de domicile en France. Le portail eTAS se trouve à l’adresse etas.gov.so.
Une assurance rapatriement est-elle nécessaire pour un séjour en Somalie ?
Vérifiez que votre contrat couvre la Somalie et les frais d’évacuation sanitaire avant de partir. Les garanties varient selon les assureurs: lisez les exclusions attentivement.
Sources et approfondissements
- Immigration and Citizenship Agency: passeports, eTAS, contacts.
- Portail eTAS: dépôt de la demande et frais.
- France-Visas, Somalie: dossier de visa pour la France.
- France Diplomatie, entrée et séjour: conditions officielles.
- France Diplomatie, dernières minutes et alertes: avis de vigilance pour les ressortissants français.
- Somaliland Immigration: visa à l’arrivée local.
Les règles évoluent, vérifiez les portails avant de partir.